цепя

цепя
split; cleave
(дьрва и пр.) chop, splinter, cut
(плат) rip, tear, rend
/цепя въздуха rend the air
цепя (се) на листове laminate
цепя дърва на летви rend laths
не му цепя басма not mince o.'s words with s.o., not mince matters
цепя косъма вж. косъм
цепя се и прен. split, part asunder
(образувам пукнатини) cranny
главата ми се цепи I've got a splitting headache
* * *
цѐпя,
гл., мин. св. деят. прич. цѐпил split; cleave; (дърва и пр.) chop, splinter, cut; (плат) rip, tear, rend; \цепя въздуха rend the air; \цепя дърва на летви rend laths; \цепя (се) на листове laminate;
\цепя се (и прен.) split, part asunder; главата ми се цепи I’ve got a splitting headache; • не му \цепя басма not mince o.’s words with s.o., not mince matters.
* * *
split ; cleave ; chop (дърва и пр.); cranny (се); fission (се); hew ; rend : цепя the air - цепя въздуха; slash
* * *
1. (дьрва и пр.) chop, splinter, cut 2. (образувам пукнатини) cranny 3. (плат) rip, tear, rend 4. /ЦЕПЯ въздуха rend the air 5. split;cleave 6. ЦЕПЯ (се) на листове laminate 7. ЦЕПЯ дърва на летви rend laths 8. ЦЕПЯ косъма вж. косъм 9. ЦЕПЯ се и прен. split, part asunder 10. главата ми се цепи I've got a splitting headache 11. не му ЦЕПЯ басма not mince o.'s words with s.o., not mince matters

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • цепя — гл. разцепвам, отцепвам, отлепвам, късам, разкъсвам, чекна, отчеквам, деля, сека, разсичам, откъсвам, пукам, спуквам, пропуквам, нацепвам, накъсвам гл. разлъчвам, разделям, отделям гл. отчупвам гл. сцепвам, разрязвам гл. режа …   Български синонимен речник

  • цепя се — гл. пукам се, спуквам се, разпуквам се, разцепвам се, сцепвам се …   Български синонимен речник

  • цепь — цепь, цепи, цепи, цепей, цепи, цепям, цепь, цепи, цепью, цепями, цепи, цепях, цепи (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • цепь — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? цепи, чему? цепи, (вижу) что? цепь, чем? цепью, о чём? о цепи и на цепи; мн. что? цепи, (нет) чего? цепей, чему? цепям, (вижу) что? цепи, чем? цепями, о чём? о цепях и о цепях 1. Цепью называют ряд… …   Толковый словарь Дмитриева

  • цепь — E сущ см. Приложение II це/пи о це/пи; в, на цепи/ мн. це/пи цепе/й цепя/м …   Словарь ударений русского языка

  • Bulgare (liste Swadesh) — Liste Swadesh du bulgare Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh Du Bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh du bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 2.1 Orthographe 3 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • Liste swadesh du bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • цеп — Общеслав. Производное от *cěpiti «дробить, резать, расщеплять» (ср. болг. цепя тж., др. рус. цѣпити «щепить, раскалывать» и т. д.). Цеп буквально «то, чем дробят зерно» …   Этимологический словарь русского языка

  • дера — гл. одирам, свличам, съдирам, раздирам, разкъсвам, издирам гл. късам, скъсвам, изпокъсвам, цепя, разцепвам гл. дращя, издрасквам, изранявам, разранявам гл. откъсвам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”